Jargon ile ilgili bu sayfanın yazıldığı sıralarda herhangi bir soru bulunmadığındandır
ki SSS bölümünü kafama göre hazırladım.
-
Jargon nedir? Cümle içinde kullan?
Jargon, Web programlama dillerinin sunduğu yerelleştirme tekniklerine bir alternatiftir.
İçeriği Türkçe olan bir site, farklı jargonlar kullanmak isteyebilir. Örneğin ek$i sözlüğün jargonunu
ya da bobiler.örg'ün jargonunu kullanıcılarına sunmak isteyebilir. Jargon'un motivasyonu da işte budur.
Jargon ile, yapılacak işi en aza indirerek yerelleştirme olanaklarını en üst düzeye çıkartabilirsin.
-
Neden kendi programlama dilimin yerelleştirme olanaklarını kullanmayayım ki?
E kaynakçalar Jargon'da hazır, ve standart yerelleştirme için harcayacağın zamanın çok
daha azını ayırarak çok daha iyi bir yerelleştirme sağlayabilirsin.
-
Peki nasıl?
Önce kendi programlama dilinin Jargon kaynak kodunu ya da ikilileri indirmen gerekecek.
Benden buraya bir bağlantı koymamı isteme, ana sayfadan indir. Sonrası için de yardım bölümüne bakabilirsin.
-
Bu sayfalar neden aspx? Statik değil mi bunlar?
Şimdilik statik. Asıl sorunun yanıtına gelince: İlerde dinamik olmasını istersem HTML'yi
baştan kopyala-yapıştır yapmaya üşeneceğimden eminim. IIS onu da sunuyor, bunu da.
-
Birader, her şey iyi hoş da; neden bütün kodlar İngilizce?
Iıııı, kem-küm... Aslında nedeni kullandığım programlama dillerinin ingilizce kökenli olması.
public static void AlDaBasinaCal(object bisi) pek de hoş gelmiyor gözüme hepsi bu.